إعلان ليبرفيل造句
例句与造句
- ويتطور إعلان ليبرفيل كمبادرة ناجحة موجهة من البلدان.
《利伯维尔宣言》正在演变成一个成功的由国家推动的倡议。 - (م) تنفيذ إعلان ليبرفيل بشأن تمويل أنشطة اللجنة.
(m) 关于为委员会活动提供资金的《利伯维尔宣言》的执行情况。 - بحثت اللجنة تنفيذ إعلان ليبرفيل المعتمد في الاجتماع الوزاري الثامن والعشرين.
委员会审议了第28次部长级会议通过的《利伯维尔宣言》的执行情况。 - ولكفالة تنفيذ إعلان ليبرفيل بفعالية، أكّدت البلدان على الحاجة إلى معلومات ذات صلة ومستوفاة بما يستجدّ.
为了确保有效执行《利伯维尔宣言》，各国强调需要相关和最新信息。 - (ز) تنفيذ دول وسط أفريقيا لـ " إعلان ليبرفيل " المتعلق بتمويل أنشطة اللجنة؛
(g) 中部非洲国家对关于资助委员会活动的《利伯维尔宣言》的执行情况； - وشددت اللجنة على ضرورة التزام جميع الدول الأعضاء بتقديم مساهمات بصورة منتظمة إلى الصندوق الاستئماني بموجب " إعلان ليبرفيل " .
委员会强调所有会员国都应根据《利伯维尔宣言》，定期向信托基金捐款。 - وفي إطار الدعم الضروري الذي ينبغي للدول الأعضاء أن تقدِّمه لعمل اللجنة، بحثت هذه الأخيرة تنفيذ " إعلان ليبرفيل " .
在成员国对委员会运作的必要支持方面，成员国审议了《利伯维尔宣言》的执行问题。 - وشجعت اللجنة جميع الدول الأعضاء على أن تلتزم بتقديم تبرعات منتظمة إلى الصندوق الاستئماني وفقا لما جاء في " إعلان ليبرفيل " .
委员会鼓励所有成员国务必依照《利伯维尔宣言》定期向信托基金支付自愿捐款。 - وتم التركيز بشكل خاص على اشتغال اللجنة، مع الأخذ في الاعتبار الأحكام ذات الصلة من إعلان ليبرفيل المتعلق بالمساهمات المالية للدول الأعضاء.
会上特别强调了委员会的运作问题，考虑到《利伯维尔宣言》对成员国财政捐助的有关规定。 - ويشدد إعلان ليبرفيل على ضرورة قيام جميع الدول الأعضاء بالتطوع بدفع مساهمات مالية في الصندوق الاستئماني للجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا.
该《宣言》指出，所有就成员国应向联合国中部非洲安全问题常设咨询论坛信托基金自愿捐款。 - كما يرحب مشروع القرار باعتماد إعلان ليبرفيل الذي يدعو الدول الأعضاء في اللجنة إلى المساهمة في الصندوق الاستئماني الخاص التابع للجنة الاستشارية الدائمة.
本决议草案还欢迎《利伯维尔宣言》获得通过，《宣言》吁请委员会各成员国向常设咨询委员会特别信托基金捐款。 - ويعمل التحالف الاستراتيجي من أجل الصحة والبيئة لتنفيذ إعلان ليبرفيل كأساس لخطط العمل المشتركة ومنبرا إقليميا للحوار بين القطاعات في أفريقيا.
实施《利伯维尔宣言》健康与环境战略联盟为非洲采取联合行动提供了基础，并为非洲开展部门间对话提供了区域平台。 - وفي هذا الصدد، اعتمدت اللجنة " الإعلان المتعلق بالصندوق الاستئماني للجنة الاستشارية الدائمة " الذي أطلق عليه اسم " إعلان ليبرفيل " ، انطلاقاً من قلقها لعدم توفر الأموال.
在这方面，由于对缺乏经费感到关切，委员会通过了关于常设咨询委员会信托基金的宣言，称为《利伯维尔宣言》。 - وجاءت هذه المشاورات عقب اتخاذ عدد من المبادرات المختلفة على الصعيد الإقليمي، مثل مؤتمر الصحة والبيئة في أفريقيا، الذي توج باعتماد إعلان ليبرفيل في عام 2008.
在这些协商之前，在区域一级采取了一系列的不同举措，例如非洲卫生与环境大会，大会最后于2008年通过了《利伯维尔宣言》。 - كما أن إعلان ليبرفيل بشأن الصحة والبيئة في أفريقيا، الذي اعتُمد في عام 2008، يطلب من البلدان تطوير وإنشاء تحالفات استراتيجية بشأن الصحة والبيئة كأساس للخطط الوطنية للعمل المشترك.
2008年通过的《利伯维尔非洲卫生与环境宣言》要求各国发展并建立卫生与环境战略联盟，以作为国家联合行动计划的基础。
更多例句： 下一页